# How Are You in Japanese: お元気ですか and What People Really Ask

> How to say how are you in Japanese: お元気ですか, casual 元気？, 調子はどう？ and 最近どう？, why it's not a daily greeting, and how to answer.

By Eli · Updated 2026-11-20 · Source: https://www.yuki.academy/learn/how-are-you-in-japanese

**The textbook way to say "how are you" in Japanese is お元気ですか (おげんきですか, *ogenki desu ka*).** But unlike English "how are you?", it isn't a daily greeting. Japanese speakers use it with people they **haven't seen in a while**. With friends, you'll hear casual versions like **元気？** and **最近どう？** ("how've you been?").

## Why お元気ですか isn't a daily greeting

**お元気ですか literally asks "are you well?", so it only makes sense if you haven't seen someone for a while.** Ask a coworker every morning and they'll wonder if you think they look sick.

For everyday greetings, Japanese speakers just say おはようございます or こんにちは, maybe with a comment about the weather. See [hello in Japanese](https://www.yuki.academy/learn/hello-in-japanese).

Good times to use お元気ですか:

- Meeting an old teacher or friend after months or years
- Calling a relative you don't talk to often
- At the start of a letter or email

## Ways to ask how are you, casual to polite

**There are several options, depending on how close you are and what you're really asking.**

| Phrase | Reading | Meaning | Who you'd use it with |
|---|---|---|---|
| 元気？ (げんき？) | *genki?* | You doing well? | Friends you haven't seen in a bit |
| 元気だった？ (げんきだった？) | *genki datta?* | Have you been well? | Friends after a long time |
| 最近どう？ (さいきんどう？) | *saikin dō?* | How've you been lately? | Friends, casual catching up |
| 調子はどう？ (ちょうしはどう？) | *chōshi wa dō?* | How's it going? / How are you feeling? | Friends, teammates |
| お元気ですか (おげんきですか) | *ogenki desu ka* | How are you? | Teachers, older people, acquaintances you haven't seen in a while |
| お元気でしたか (おげんきでしたか) | *ogenki deshita ka* | Have you been well? | Polite, after a long time apart |

### 調子はどう？

**調子 (ちょうし) means "condition", so 調子はどう？ asks how things are going.** It often refers to something specific: your health after a cold, your project at work, your new job. 体の調子はどう？ (からだのちょうしはどう？) means "How are you feeling (physically)?"

### 最近どう？

**最近どう？ is "what's new?" or "how've you been?"** It's the most natural casual catch-up question between friends.

## How to answer

**The usual answer is 元気です ("I'm fine"), but Japanese has a few warmer options.**

| Answer | Reading | Meaning | Feel |
|---|---|---|---|
| 元気だよ | *genki da yo* | I'm good | Casual |
| まあまあ | *māmā* | So-so | Casual, honest |
| 相変わらずです (あいかわらずです) | *aikawarazu desu* | Same as always | Polite, modest |
| 元気です | *genki desu* | I'm fine | Polite |
| おかげさまで、元気です | *okagesama de, genki desu* | Thanks to you, I'm fine | Polite and warm |

**おかげさまで** literally means "thanks to you (and everyone)". It doesn't mean the person actually did anything for you. It's a gracious, humble way to say things are going well.

Then ask back: **〇〇さんは？** ("And you, [name]?"), or casually, **そっちは？** ("How about you?").

## When NOT to use it

- **Not every day with the same people.** It implies you've been apart.
- **Not to strangers as a greeting.** Use こんにちは.
- **Not お元気ですか to someone who looks unwell.** Ask 大丈夫ですか instead. See [daijoubu meaning](https://www.yuki.academy/learn/daijoubu-meaning).

## Example sentences

1. **先生、お久しぶりです。お元気ですか。** (せんせい、おひさしぶりです。おげんきですか)
   It's been a long time, teacher. How are you?
2. **A: ひさしぶり！元気だった？ B: うん、元気だよ。そっちは？** (ひさしぶり！げんきだった？ うん、げんきだよ。そっちは？)
   A: Long time no see! Have you been well? B: Yeah, I'm good. You?
3. **A: 新しい仕事、最近どう？ B: まあまあかな。** (あたらしいしごと、さいきんどう？ まあまあかな)
   A: How's the new job going lately? B: So-so, I guess.
4. **A: お元気でしたか。 B: はい、おかげさまで。** (おげんきでしたか。 はい、おかげさまで)
   A: Have you been well? B: Yes, thank you.

## Common mistakes

- **Asking お元気ですか every morning.** It's for reunions, not daily greetings.
- **Answering with a long health report.** A short 元気です or まあまあ is normal.
- **Forgetting to ask back.** Add 〇〇さんは？ to keep the conversation going.
- **Using あなたは？ to ask back.** Using the person's name sounds much more natural than あなた.

**Yuki says:** The next time you meet a Japanese friend after a long break, try ひさしぶり！元気だった？ It's two short phrases, and it sounds exactly like what a Japanese friend would say.

## Related words

- **こんにちは**: hello. See [konnichiwa](https://www.yuki.academy/learn/konnichiwa)
- **ひさしぶり**: long time no see. See [hello in Japanese](https://www.yuki.academy/learn/hello-in-japanese)
- **大丈夫** (だいじょうぶ): are you okay? / I'm okay

## Keep going

"How are you" is just one part of a real conversation. For the next step, see [how to introduce yourself in Japanese](https://www.yuki.academy/learn/how-to-introduce-yourself-in-japanese) and the full set of [Japanese greetings](https://www.yuki.academy/learn/japanese-greetings).

## Frequently asked questions

### What does genki mean?

元気 (げんき) means 'healthy', 'energetic' or 'well'. 元気です means 'I'm fine', and 元気な子 is an energetic kid. It's one of the most useful adjectives for beginners.

### How do you say I'm fine, thank you, and you in Japanese?

Politely: はい、元気です。〇〇さんは？ ('Yes, I'm fine. And you?'). Add おかげさまで at the start to sound extra warm and polite.

### How do you ask 'are you okay' in Japanese?

大丈夫？ (だいじょうぶ？) is the casual 'are you okay?', and 大丈夫ですか is polite. Use it when someone looks hurt, sick or upset, not as a greeting.
